به گزارش آوای سیدجمال، کتیبه آقاجان بلاغی مربوط به بنای یک سد در اسدآباد می باشد که در 15 کیلومتری شمال غرب اسدآباد در نزدیکی روستای آقاجان بلاغی قرار گرفته است. این سد در دوران صفویه در قسمتی از رودخانه دربند رود احداث شده بود که به مرور زمان از بین رفته ولی کتیبه روی صخره کوهستانی همچنان باقی مانده است. متن حک شده بر روی تخته سنگ قطعه شعری به خط ثلث بوده که به صورت برجسته حکاکی شده است. طبق مصرع آخر شعر، تاریخ احداث اثر براساس حروف ابجد سال 957 هجری قمری می باشد.